有關情感轉移（transference）的敘述，下列何者正確？

本題觀念：治療性人際關係中的情感轉移 (transference) 與情感反轉移 (counter-transference)

「情感轉移」是精神科護理常考的核心概念，屬治療性人際關係工作期常見的病人行為之一。關鍵點為：

1. 方向：由「病人 ➜ 護理師／治療者」。
2. 內容：病人把過去重要人物（父母、伴侶、老師等）的情感、態度、期望，無意識地投射到現今的護理師身上，可呈現正向或負向。
3. 目的與處理：護理師辨識後，協助病人覺察此感受來自過去經驗，而非當前關係本身，進而促進自我了解及治療進展。

對比概念「情感反轉移」則是「護理師 ➜ 病人」，需靠自我覺察與督導避免干擾專業判斷。

---

選項分析

A. 「是指病人將過去經驗的人物情感轉移到護理師」
‣ 符合情感轉移之定義，方向及本質皆正確。
→ 正確答案。

B. 「是指護理師將過去經驗的人物情感轉移到病人」
‣ 描述的是情感反轉移，非情感轉移。
→ 錯誤。

C. 「對護病關係的建立絕對有不好的影響」
‣ 情感轉移若被適當辨識與處理，可成為探索病人早期經驗的契機，未必「絕對」負面。
→ 錯誤（以偏概全）。

D. 「是指護理師對病人有性幻想」
‣ 亦屬情感反轉移中的一種表現，非情感轉移；且情感轉移內容不侷限性幻想。
→ 錯誤。

---

答案解析

情感

...（解析預覽）...