林護理師為協助病人返家居住，進行家庭評估與提供服務的內容，下列措施何者最適當？

本題觀念：家庭評估在居家護理中的核心重點

護理人員要協助病人返家，必須先進行完整的家庭評估，了解家庭對個案的態度、資源與功能，再依評估結果規劃照護計畫與轉介資源。評估重點包括家庭結構、功能、互動關係及內外在資源，其中「家庭對個案的態度」直接影響支持程度與照護可行性，屬於最先要掌握的關鍵資訊。

選項分析

A. 需評估此家庭對個案的態度
‧ 家庭「價值系統」與「情感功能」會決定他們是否願意並且有能力支持病人在家生活。
‧ 若家庭接納度低，護理師須及早介入協調或尋求外部資源。
→ 正確且為家庭評估不可或缺的內容。

B. 不需了解此家庭成員的健康狀態
‧ 家庭成員的健康狀況屬於「家庭結構」及「健康照護功能」的評估重點，可影響照顧者能力及感染風險評估。
→ 評估時一定要了解，因此選項錯誤。

C. 需滿足此家庭的經濟需求
‧ 護理師的角色是評估需求、連結資源與增能，而非直接「滿足」經濟需求。
‧ 經濟問題通常轉介社福或相關單位協助。
→ 說法不符合護理實務，錯誤。

D. 讓每位家屬皆能接受病人返家居住
‧ 目標雖理想，但實際上無法保證「每一位」都接受；護理師能做的是協助溝通與取得主要照顧者共識。
→ 非可操作且非必然條件，錯誤。

答案解析

家庭評估首先要掌握的是家庭對病人返家照顧的態度與意願，因為這將左右後續照護計

...（解析預覽）...