傳統及腹腔鏡鼠蹊疝氣術後短期之併發症最常見的為：

本題觀念：

本題聚焦於「inguinal hernia repair」（傳統或腹腔鏡鼠蹊疝氣修補術）術後短期（early）常見併發症的排序。臨床研究與權威指南指出，短期併發症多以術後血腫、漿瘤、水腫、尿滯留、疼痛及少見的感染為主，而疝氣復發屬於中長期併發症。

選項分析

• 選項A 疼痛
  多數指南將「早期疼痛（early pain）」列為鼠蹊疝修補術後最常見的早期併發症之一。歐洲疝氣學會（EHS）系統性回顧顯示，最頻繁的早期併發症依序為血腫/漿瘤（8–22%）、尿滯留及早期疼痛；雖然血腫/漿瘤比例最高，但在選項中並未列出，臨床上疼痛普遍發生且最直接影響病人早期恢復與生活品質，故屬正確答案 (pmc.ncbi.nlm.nih.gov)。
• 選項B 泌尿道感染或睪丸炎
  泌尿道感染（UTI）在開放與腹腔鏡修補術後的發生率約為0.2%以下（Open 0.2%、Lap 0.2%），而睪丸炎（ischemic orchitis）發生率則低於0.1% ([facs.org](https://www.facs.org/for-patients/the-day-of-your-surgery/adult-inguinal-

...（解析預覽）...